한여름 시즌에 느끼실 수 있는 교토(京都)의 풍물시 중 하나! 바로 시모가모신사(下鴨神社)의 타다스노 모리(糺の森)에서 열리는 「시모가모 납량(納涼) 고서적(古本) 마츠리」를 들 수 있어요 :) 매 년마다 열리는 이 행사는, 교토에서 가장 더운...

교토(京都)에서는 기온마츠리(祇園祭)가 끝나고 잠시 한숨을 돌린 후에는「로쿠도상(六道さん)」이라고 불리우는 사찰「로쿠도 친노지(六道珍皇寺)」에 가서 무카에가네(迎え鐘)를 할 차례구나 - 라는 생각이 들어요. 무카에가네(迎え鐘)는 교토(京都)가...

매일매일 더운 날이 이어지고 있는 요즈음이에요. 그렇지만, 이렇게 더운 것이야말로 역시 교토답다는 생각이 들어요. - 저는 몇 십년동안 교토에서 살고 있지만, 다이몬지(大文字) 행사가 있는 8월 중순이 지날 때까지는 지금과 같은 더위를 견딜 수...

요즈음의 교토(京都)는 더운 날이 계속되고 있어요. 이렇게 더위가 찾아올 때는 겉모습도 시원~한 느낌이 드는 양갱을 먹으면 기분도 상쾌해지는 것 같아요. 산쥬산겐도(三十三間堂)의 근처에 있는 「시치죠 칸슌도(七條甘春堂)」는 교토에서 유명한...

저는 매년마다「시시가타니(鹿ケ谷) 단호박 공양」에 가고있어요. 철학의 길에서 동쪽방향으로 언덕을 올라가면 「안라쿠지(安楽寺)」가 살그머니 자리하고 있어요. 이 곳은 호우넨(法然)대사의 제자가 세웠다고 전해지는 정토종(浄土宗)의 사찰이에요. -...

교토(京都)의 오봉(お盆)의 행사인「무카에가네(迎え鐘)」로 유명한 사찰인 「로쿠도 친노지(六道珍皇寺)」는 이 세상과 저 세상의 경계에 있는 것만 같아요. 「로쿠도(六道,육도)」란, 지옥계(地獄界)・아귀계(餓鬼界)・축생계(畜生界)・...

귀여운 호랑이모양의 간판이 걸려있는 이 곳은 모든 메뉴를 손으로 직접 만드는 것으로 유명해요! 특별히 다른 가게에서는 맛보시기 어려운 쫀득~한 식감의 만두피가 특징! 교자(만두)의 메뉴는 총 11가지가 준비되어 있어, 자신의 취향에 맞는...

교토(京都)의 여름의 대명사인「기온마츠리(祇園祭)」! 오랜시간 교토에서 생활하면서「기온마츠리(祇園祭)」의 호코(鉾)와 야마(山)의 웅대한 모습을 바라보는 것이 하나의 즐거움이 된 것 같아요. 니시진(西陣)에서 태어나고 자라왔었고, 특히 축제기간...

장마철의 날씨가 계속되고 있는 요즈음이에요. 바로 이 시기, 자양화(紫陽花)와 나란히 아름답게 피어나는 꽃은 바로 도라지꽃(桔梗) 이에요! 이 곳「텐토쿠인(天得院)」은 토후쿠지(東福寺)의 경내에 있는 건물 중 한 곳이에요. 지금은 조용한 사찰이...

6월 30일은「나고시노 하라에(夏越祓)」라는 이름의 행사가 있는 날이었어요. 1월부터 6월 30일까지 반년 동안 쌓인 부정을 털어내고 남은 반년을 무병식재(無病息災)로 지내도록 기원하는 날이에요. 교토 시내에 있는 신사에서는 옛날부터 내려 온...

드디어 본격적인 유카타(浴衣)의 계절이 되었어요. 얼마 전, 본가에 있는 일본식 장롱을 정리하던 중에 시보리(絞り, 홀치기)의 유카타를 발견하게 되었어요. 최근에는 시보리의 유카타를 착용하는 사람들이 많이 줄었지만, 어머니와 할머니께서는 여전히...

요즈음의 교토는「자양화(紫陽花)」 다른 말로는 수국이 아름다운 계절이 돌아왔어요. 수국과 함께「장마」도 점점 다가오는 것 같아요. 지금은 본격적인「장마예보」를 맞이할 수 밖에 없는 시즌이에요. 교토에서 자양화(紫陽花)라고 한다면 이...