기모노렌탈 관련
기모노 수량 및 사이즈(여자)
복고풍 패턴, 귀여운 패턴 등 다양한 기모노가 준비되어있습니다. 기모노와 어울리는
허리띠(오비)도 약 200개가 준비!
기모노와 허리띠를 자유롭게 고르실 수 있습니다.
【아와세袷 (10월～5월) 】
☆M （키145～155cm/엉덩이둘레～95cm）…40장
☆프리 （키145～168cm/엉덩이둘레～95cm）…400장
☆톨 （키160cm～175cm/엉덩이둘레～95cm）…100장
☆와이드 （키145cm～168cm/엉덩이둘레～110cm）…100장
★3L(키 ～180㎝/엉덩이둘레～110㎝)…40장
★4LW(키 ～165㎝/엉덩이둘레130㎝)…40장
★4TW(키 ～175㎝/엉덩이둘레～130㎝)…40장
☆주니어 (키 135cm～145cm）…10장
【히토에単 (6월、9월) ※여름용 일반 기모노】
☆M （키 145～155cm/엉덩이둘레 ～95cm）…10장
☆프리 （키 145～168cm/엉덩이둘레 ～95cm）…300장
☆톨 （키 160cm～175cm/엉덩이둘레 ～95cm）…100장
☆와이드 （키 145cm～168cm/엉덩이둘레～110cm）…70장
★3L(키 ～180㎝/엉덩이둘레 ～110㎝)…40장
★4LW(키 ～165㎝/엉덩이둘레 130㎝)…40장
★4TW(키 ～175㎝/엉덩이둘레 ～130㎝)…40장
☆주니어 (키 135cm～145cm）…재고 없음
【로絽 (7월、8월) ※통기성 있는 여름용 기모노】
☆M （키145～155cm/엉덩이둘레～95cm）…20장
☆프리 （키145～168cm/엉덩이둘레～95cm）…200장
☆톨（키160cm～175cm/엉덩이둘레～95cm）…10장
☆와이드 （키145cm～168cm/엉덩이둘레～110cm）…5장
★3L…재고 없음
★4LW…재고 없음
★4TW…재고 없음
☆주니어（키135cm～145cm）…재고 없음
※렌탈 상황, 멘테넌스로 인해 재고수 변동이 있는 경우가 있습니다.
※가슴둘레는100cm까지 준비되어 있습니다.
(특대사이즈의 아와세(袷,) 히토에(単)는 가슴둘레 130cm까지 착용가능하십니다.)
기모노 수량 및 사이즈(남자)
키 약160～185cm 몸통 둘레 약110cm까지 준비되어있습니다. 그 이상의 사이즈의 경우에는 기장이 짧아져 발목이 보이는 경우가 있으므로 양해말씀부탁드립니다. ※기모노는 일반 의상과는 달리 기모노 착용시에 어느정도 기장 등을 조절할 수 있습니다.
컬러는 남색, 녹색, 회색, 검정색 등 차분한 색상들이 다수 준비되어 있습니다.
【아와세袷 （10월～5월）】
S （키145～165cm/엉덩이둘레～100cm）…60장
M （키166～170cm/엉덩이둘레～100cm）…100장
L （키171～175cm/엉덩이둘레～103cm）…150장
LL （키176cm～180cm/엉덩이둘레～103cm）…130장
3L （키181cm～185cm/엉덩이둘레～112cm）…70장
【히토에単 （6월、9월）※일반 여름용 기모노】
S （키145～165cm/엉덩이둘레～100cm）…20장
M （키166～170cm/엉덩이둘레～100cm）…60장
L （키171～175cm/엉덩이둘레～103cm）…80장
LL （키176cm～180cm/엉덩이둘레～103cm）…60장
3L （키181cm～185cm/엉덩이둘레～112cm）…30장
【로絽 （7월、8월）※통기성 있는 여름용 기모노】
S （키145～165cm/엉덩이둘레～100cm）…재고 없음
M （키166～170cm/엉덩이둘레～100cm）…40장
L （키171～175cm/엉덩이둘레～103cm）…60장
LL （키176cm～180cm/엉덩이둘레～103cm）…40장
3L （키181cm～185cm/엉덩이둘레～112cm）…20장
기모노 양말 및 신발 사이즈
기모노용 양말: 여자(흰색) 210mm～260mm 남자(검정색) 300mm 전후
조리: 여자 LL사이즈 255mm 남자 사이즈는 280mm입니다.
조리는 약간 뒷꿈치가 나오게 신는것이 예쁩니다. 본인의 발사이즈에 딱 맞지 않으셔도 괜찮습니다.
어린이 기모노 수량 ※여름 이외 기모노
【여아】
3～4살 85～100cm…20장
5～6살 100～115cm…20장
7～8살 115～125cm…20장
9～10살 125～135cm…20장
【여아】
3～4살 85～100cm…10장
5～6살 100～115cm…10장
7～8살 115～125cm…10장
9～10살 125～135cm…10장
※수량은 총 수량입니다.
프리미엄 코스(포멀 기모노) 수량 및 사이즈
【振袖후리소데】
L사이즈（키150～168cm/가슴 둘레～104cm/엉덩이 둘레～100cm）
…아와세袷：40장 로絽(여름한정)：7장
TL사이즈（키156～176cm/가슴 둘레～104cm/엉덩이 둘레～100cm）
…아와세袷：10장 로絽(여름한정)：수량 없음
LW사이즈（키150～168cm/가슴 둘레～116cm/엉덩이 둘레～110cm）
…아와세袷：10장 로絽(여름한정)：수량 없음
【訪問着호몬기】
L사이즈（키150～168cm/가슴 둘레～104cm/엉덩이 둘레～100cm）
…20장
【3살 히후被布】
（키85～100cm）…5장
【7살요츠미四つ身】
（키115～135cm）…5장
【5살 남아 하카마袴】
（키100～120cm）…3장
【남성 몬츠키하카마】
S사이즈（키163～167cm/가슴 둘레～108cm/엉덩이 둘레～100cm）…4장
M사이즈（키168～172cm/가슴 둘레～108cm/엉덩이 둘레～100cm）…15장
L사이즈（키173～177cm/가슴 둘레～112cm/엉덩이 둘레～100cm）…10장
LL사이즈（키178～182cm/가슴 둘레～115cm/엉덩이 둘레～100cm）…20장
3L사이즈（키183～187cm/가슴 둘레～115cm/엉덩이 둘레～100cm）…5장
※후리소데 L사이즈 이외에 로絽(여름 기모노) 재고는 없습니다.
※수량은 총수입니다. 수가 적은 것은 렌탈 중이기 때문에 없는 경우가 있습니다.
기모노 종류 및 TPO
기모노 렌탈 코스의 기모노는 폴리에스테르 소재의 기모노 입니다. 평소 캐쥬얼 즐기실 수 있습니다.
호텔이나 중요한 식사자리 등 특별한 장소에 가실 경우에는 프리미엄 코스를 추천합니다.
또한, 결혼식 성인식 시치고산 등의 일본 전통의 축하 자리에서는 이곳의 웹사이트를 참고해 주세요.(http://www.formal.yumeyakata.com/)
일본 전국에서 택배로 받아보실 수 있습니다.
원하는 디자인의 기모노를 사전에 지정할 수 있나요?
네 ^^ 고객님께서 원하시는 디자인의 기모노를 사전에 지정하셔서,
당일 내점 시 착용하실 수 있습니다.
다만, 재고가 없을 시에는 사전지정이 어려우실 수 있는 점 사전에 양해 부탁드리겠습니다.
(기모노 사전지정 예약금 : 1벌 당 / 1,100엔
유카타렌탈 관련
유카타 수량 및 사이즈
【여자】
렌탈…약 500장
판매…약 500장
프리사이즈(F)…키156～165cm、엉덩이 둘레～94cm
톨 사이즈(TL)…키166～172cm、엉덩이 둘레～94cm
와이드 사이즈(LW)…키156～165cm、엉덩이 둘레～110cm
와이드 톨 사이즈(4TW)…키170～175cm、엉덩이 둘레～120cm、가슴 둘레～125cm
（옷 소매 폭75cm/소매56cm）
・와이드 톨 사이즈는 렌탈 한정입니다.
【남자】
렌탈…약 300장
판매…약 200장
S（렌탈 한정）…키155～165cm
M（유카타 복주머니 대응 가능）…키160～173cm、가슴 둘레～102cm
L（유카타 복주머니 대응 가능）…키174～178cm、가슴 둘레～104cm
LL（유카타 복주머니 대응 가능）…키178～183cm、가슴 둘레～106cm
3L…키180～185cm、가슴 둘레～110cm
4L…키185～190cm、가슴 둘레～120cm
4TL…키185～190cm、가슴 둘레～115cm
5TL…키190～195cm、가슴 둘레～115cm
※렌탈 상황에 따라 재고 변동하는 경우가 있습니다.
어린이 유카타 수량 및 사이즈
어린이 유카타를 예약하시는 경우 사전에 사이즈를 알려주세요.
［렌탈］사이즈： 키100cm 부터
［판매］사이즈： 키90cm부터(100cm미만 남아는 진베이甚平)
유카타를 갖고있습니다. 가지고오면 입혀주나요?
개인의 유카타를 가지고 오시면 입혀드립니다.
가져오실 것: 유카타 오비 하다기(긴 속옷도 가능), 다테지메 1개 히모 2개 게타 가방
※유카타 이외의 물건(오비, 게타)의 단품 렌탈은 하고 있지 않습니다. 판매품을 이용해 주세요.
유카타 렌탈 혹은 유카타 구입, 내점 시 결정할 수 있나요?
유카타를 구입하실때 유메야카타에서 직접 상품을 확인하신 후, 구매하실 수 있습니다.
여성은 구입 코스, 남성은 렌탈(그 반대)의 예약도 자유롭게 가능합니다.
유카타 복주머니와 유카타 판매 코스 차이점?
【유카타 복주머니 코스】
세트 내용: 약 40종류의 고급 유카타(유카타 복주머니 카탈로그) + 오비 + 게타 + 유카타가방
특전: 유카타 보조 끈, 착용 보조 무료 쿠폰
유카타 복주머니 코스라면 가격에 상관 없이 유카타와 오비를 고르실 수 있습니다.
사전에 전화나 인터넷 예약으로 유카타 복주머니 코스의 구입도 가능합니다.
※사전에 킵을 희망하시는 경우, 방문일에 안내해드리고 있습니다. 폴리에스테르 소재 코스도 준비 되어있습니다.
※당일 실제로 유카타를 직접 보시고 다른 유카타로 변경 가능합니다.
※유카타 복주머니는 여성 한정 상품이므로 남성분께서는 유카타 구입 코스를 구입해주세요.
※품절인 경우에는 양해말씀 부탁드리겠습니다.
【유카타 구입 코스】
세트 내용: 유카타 + 오비 + 게타
특전: 유카타용 가방(여성 한정), 유카타 보조 끈, 착용 보조 무료 쿠폰
남녀 유카타 모두 6.050엔부터 풀코스로 준비되어 있으며, 착용 보조도 무료이기 때문에 편하게 유카타를 즐기실 수 있습니다.
유카타 복주머니 코스와 유카타 구입 코스는 당일 결정하셔도 됩니다.
유카타 구입 후 배송가능한가요?
유메야카타 본사는 기모노 도매점입니다. 유카타도 판매하고 있으므로 담당 아리마에게 연락해 주세요.
또한 자매점
기모노마치에서도 구입 가능합니다.
원하는 디자인의 유카타를 사전에 미리 지정할 수 있나요?
대단히 죄송하게도, 원하시는 디자인의 유카타는 사전에 지정하실 수 없습니다.
유카타가 아닌 기모노의 경우, 사전지정이 가능하십니다.
(기모노 사전지정 예약금 : 1벌 당 / 1,100엔
서비스 관련
기모노 착용 비용
기모노, 유카타를 무료로 입혀드립니다.(고르신 코스 가격에 포함되어 있습니다.)
소요시간에 관해서
기모노 고르기…약 20분
기모노 착용 … 약 20분
헤어세트(옵션)… 약 20분(메이크업을 추가하시는 분은 약 30분)
스튜디오 촬영(옵션)…약 10분
위의 표기한 시간은 예정 시간입니다. 혼잡한 시간대에는 대기시간이 발생하는 경우도 있습니다.
지참하시는 물건에 관해서
필요한 모든물건들이 준비되어 있으므로 특별히 가지고 오실 물건은 없습니다. 가벼운 차림으로 방문해주세요.
추운 겨울에는 이쪽을 참고해 주세요. (추위 대책?)
【유카타를 구매하실 경우】
속옷이나 슬립을 지참해주세요. (엉덩이 길이 정도)
페이스타올 5~6장(보정용)과 오비이타를 가지고오시면 보다 더 깔끔히 입혀드릴 수 있습니다.
없으신 고객님들께서는 유메야카타에서 구입도 가능합니다. 하다기는 땀을 흡수해 주므로 유카타가 달라붙지 않기때문에 한장정도 가지고 있는 것을 추천합니다.
소지품 관리에 관해서
대형짐(약50cm x 40cm이상) 케리어가방, 유모차는 550엔/1개(1일)에 보관해드리고 있습니다. 그 외의 관광하실 때 모든 소지품은 무료로 보관해 드리고 있습니다. 귀중품 및 깨지기 쉬운 물품(현금과 카메라 등)에 한해서는 보관해드리지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.
아침 일찍 기모노 렌탈 가능한가요?
보통 영업시간은 아침 10시부터 입니다만 더 빨리 내점하시는 경우에는 조조 예약을 받고 있습니다. 단, 캠페인 대상 외(통상 요금3,850엔)의 요금이 적용됩니다. 헤어 세트도 통상의 요금이 적용됩니다.(9시대의 경우 제외) 영업 시간 전에 방문하실 경우 별도의 요금이 추가됩니다.
조조 예약을 하신 이후 별도의 요금이 적용되지 않는 시간대에 방문하시게 되는 경우에도 예약 하신 조조시간의 요금을 지불해 주셔야 합니다. 예약 시간의 변경과 취소를 원하실 경우 전날 17시까지 연락해주시기 바랍니다.
[조조 예약 요금표]
9시 +1,100엔
8시 +2,200엔
7시 +3,300엔
[예] 기모노렌탈 (1인)
오전 9시 기모노 렌탈 3,080엔 + 조조 예약 요금 1,100엔 + 헤어 세트 1,650엔
오전 8시 기모노 렌탈 3,850엔 + 조조 예약 요금 2,200엔 + 헤어 세트 3,300엔(8가지 추천 헤어세트 2,750엔)
오전 7시 기모노 렌탈 3,850엔 + 조조 예약 요금 3,300엔 + 헤어 세트 3,300엔(8가지 추천 헤어세트 2,750엔)
마음에드는 기모노와 유카타 예약 가능한가요?
렌탈 당일 기준으로 1개월 전에 예약 가능합니다.（예약료 별도 1,100엔）
한번 정하신 기모노에 대해서는 변경을 하실 수 없습니다.
예약 해주신 기간동안에도 렌탈을 진행하고 있으므로 만일 분실 파손 등이 발생할 경우에는 이용 하실 수 없습니다.
이 경우에는 예약금을 돌려드립니다.
※프리미엄 코스는 제외.
※렌탈 당일 예약하신 기모노와 다른 기모노를 고르시는 경우, 예약금은 돌려드리지 않으니 이점 양해 부탁드립니다.
홈페이지에 게재되어있는 기모노는 일부입니다. 당일 오셔서 마음에 드는 것을 고르시는 것을 추천해 드립니다.
헤어 세트에 관해서
헤어 세트는 옵션입니다.(예약제)
혼잡시에는 대기 시간이 발생하는 경우가 있으며 예약 가능 인원이 초과되는 경우 당일 예약을 접수할 수 없는 경우가 있습니다.
<판매 헤어 악세서리 반품 및 교환에 관해서>
헤어 악세서리를 머리에 장착 후 반품 및 교환하실 수 없습니다. 양해말씀 부탁드리겠습니다.
헤어 세트는 당일 추가 가능하나요？
헤어세트는 매우 인기 있는 옵션이므로 예약 가능한 인원수가 한정되있습니다.
(가능하면 사전에 예약하시는 것을 추천합니다.)
당일 추가하시는 경우 2,200엔의 추가요금이 발생합니다. 예약이 만석일시 불가능할 경우도 있으니 양해해 주시기 바랍니다.
기모노 반납 후, 헤어세트 고쳐주나요?
본 서비스는 제공하고 있지 않습니다. 단, 희망하시는 경우에는 1,100엔에 수정해드리고 있습니다.
※16:00분까지 사전예약 필요
단, 헤어스프레이로 머리카락이 단단히 헤어스타일이 원상복귀 되진 않습니다. 이점에 관해서는 양해 부탁드리겠습니다.
남자의 경우, 헤어 세트 가능하나요？
정말 죄송하지만 접수를 받고 있지않습니다.
외출을 하지 않고 사진 촬영만 가능한가요?
가능합니다. 요금은 각 코스 요금+스튜디오 사진(1장) 1,650엔입니다. 사이즈:케비네 판(가로12.7x세로17.8 대지 포함)
임신중입니다만, 기모노를 입을 수 있나요?
임신중인 고객님은 예기치 못한 상황을 고려해 기모노 렌탈은 해드리지 않고 있습니다. 고객님이 기모노 착용을 희망하실 경우에는 안내해 드리고 있으나, 발생하는 모든 경우와 사태에 대해 유메야카타는 일절 책임지지 않습니다. 계약서에 서명을 하신 뒤 기모노 착용을 도와드리고 있으므로 양해말씀 부탁드리겠습니다.
기모노를 다 입은 후에 변경이 가능한가요?
손님 변심으로 기모노를 변경하실 경우 별도 추가 요금이 발생합니다.
기모노 변경…2200엔
한하바오비→한하바오비 변경 …1100엔
힌하바 오비→오타이코 오비 변경 …2200엔
오타이코 오비→오타이코 오비 변경 …1100엔
방문시간이 늦으면 기모노 수량이 적어지나요?
기모노는 항상 300장 이상 준비해 두고 있으며, 수시로 추가하므로 늦게 오시더라도 수량이 적어지거나하지는 않습니다.
고객님 소유 기모노 악세서리 반입에 관해서
본인의 기모노 악세서리(한에리 가자리히모 오비지메 오비아게 등)와 렌탈을 함께 사용하는 것은 불가능 합니다. 유메야카타의 옵션을 이용해 주세요. 또한, 고객님 소유의 조리 등을 사용하신 후, 분실 및 파손이 발생하는 경우에는 유메야카타에서는 책임지지 않으므로 스스로 관리 부탁드리겠습니다.
결제 관련
지불 방법에 관해서
현금, 유니온페이(중국은련카드/China UnionPay), 신용카드결제(합계금액이 100엔 이상일 경우에만)
사용 가능한 신용 카드 : VISA, Master Card, JCB, AMERICAN EXPRESS(AMEX), China UnionPay, DINERS가 가능합니다.
취소, 변상 규정
기모노, 유카타 렌탈을 취소하고 싶어요.
취소하실경우 예약일 전날까지 연락해 주세요. 취소요금은 발생하지 않습니다. 단, 조조 시간 예약(통상 영업시간 이외)의 당일 취소의 경우에는 조조요금을 청구하므로 양해말씀 부탁드립니다.
기모노의 얼룩, 파손, 세탁에 대해서
【오염】외출 중 자연스럽게 생긴 얼룩(예:밥을 먹다가 흘리거나, 얼룩이 묻거나) 등의 세탁 요금은 발생하지 않습니다.
【파손】단, 수선불가능한 얼룩(유성 페인트 등)과 파손(담배 자국으로 인한 파손, 구멍 발생)향수 등의 냄새가 배긴 경우 등의 원인은 손해배상금으로써 5,500엔, 비단(시즈카 코스/프리미엄 코스) 은11,000엔이 발생합니다.
【주의】담배 자국으로 인한 파손은 손해 배상의 대상이 됩니다.
【분실】비품, 가방등의 파손, 분실등에 대해서는 별도의 요금이 발생합니다.(분실 숄:550엔, 기모노 외투 끈 550엔, 가자리 히모 220엔, 조리1100엔 등/세금별도）
향수를 사용하면 안되나요？
네, 기모노관리에 관한 사유로 금지되어 있습니다.
기모노에 향이 배인 경우, 제거 비용(약 5,500엔 전후)을 부담해 주셔야합니다.
그 외
비가 내리는 날의 경우
일반 기모노는 세탁이 가능하므로 어느정도 비가 내려도 외출이 가능합니다. ※프리미엄 코스 제외
※당일 태풍 등 어쩔 수 없는 경우에는 당일 취소해드리고 있습니다.이러한 경우 켄슬료는 발생하지 않습니다.
날씨가 추운 날의 경우
여성분들에겐 숄을 무료로 빌려드리고 있습니다. 남성분 들은 기모노 외투가 세트로 구성되어 있습니다.
추위를 대비해서 따뜻한 내의(뒤쪽이 넓게 파인 것), 레깅스(*스타킹 불가. 기모노양말을 신지 못하므로) 등의 착용, 손 난로 지참 등을 추천합니다.
옵션으로 여성분들의 하오리도 준비되어 있습니다.
외출 중 기모노 신발에 문제가 발생한 경우
고객님이 신고 외출하신 조리, 게타(기모노용 신발)에 문제가 발생한 경우 유메야카타의 직원이 고객님이 계신 곳으로 신발을 가져다 드립니다. 고객님께서 유메야카타에 문의를 하셔서 계신 장소를 알려주세요. 신발에 문제가 발생한 경우, 유메야카타 직원이 도착할 때까지 대기를 부탁 드리는 점 양해해 주시기 바랍니다.
그룹으로 오시는 경우
기본적으로 동시에 안내해 드립니다. 단, 혼잡시에는 다소 시간차가 발생할 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.
단체로 방문하시는 경우에 대해서
30명의 단체고객님 방문시 이용 가능합니다. 사원여행 , 투어 기획, 외국인 단체 등 이용 가능합니다.
단체 예약 자세히
이벤트시 사용(택배 렌탈)에 대해서
각종 이벤트와 축제 등에 사용할 택배 렌탈도 가능합니다. 또한, 100세트 이상의 렌탈 가능합니다.
과거의 유메야카타를 이용한 단체 (봉오도리 축제, KBS교토 기온마츠리 중계, 호텔 제국 이벤트 등 다수)
담당자 아리마에게 연락주세요.
※계절에 관계없이 렌탈&판매 가능합니다. 담당 아리마에게 문의해 주세요.
출장 기모노 착용 보조도 가능한가요?
고객님의 편의를 위해 출장으로 기모노를 입혀드리는 서비스도 진행중입니다.
분실물에 대해서
고객님의 분실물을 유메야카타에서 2주동안 보관해 드립니다. 그 기간 이후에는 처분하게 되므로 이점 양해 부탁드립니다.
음식물을 바로, 바지나 양말 등은 익일 처분 합니다.
전용 주차장이 있나요?
정말 죄송하지만 유메야카타에는 전용 주차장이 없습니다. 근처의 유료 주차장을 이용해 주시기 바랍니다.
휴대폰으로 기모노 셀카를 찍을때의 주의점
카메라로 셀카를 찍으실 경우, 사진이 좌우대칭 상태에서
보존되는 경우가 있습니다.
그러한 경우 기모노의 옷깃이 여미어 지는 순서가 반대가 되어 '죽음의 복장'을 의미하는 오른쪽 부분이 앞이 되게 되므로
주의해주시기 바랍니다.
왼쪽 ○
오른쪽 X
