텐류지(天龍寺)의 소겐치(曹源池)정원의 단풍

교토 아라시야마(嵐山)지역에 있는 세계문화유산이라고 한다면,

린자이슈 텐류지파(臨済宗天龍寺派)의 총본산「텐류지(天龍寺)」를

들 수 있어요.

이 곳은, 무로마치 막부의 시대를 연「아시카가 타카우지(足利尊氏)」가

자신의 정적(政敵)이었었던「고다이고 천황(後醍醐天皇)」을 기리기 위해

건설한 사찰이에요.

안타깝게도 몇 번이나 화재를 만나게 되어, 건물은 당시의 것이 아니지만

유일하게 창건 당시의 모습을 간직하고 있는

「지천회유식(池泉回遊式)」의 정원은 오늘날에도 변함없이 존재하고 있어요.

종파를 처음 창립한「※카이산(開山)」인 고승「무소우 소세키(夢窓疎石)」가

조성한 정원으로「소겐치정원(曹源池庭園)」으로 불리우고 있어요.

이 소겐치(曹源池)라는 이름은 연못 안에서「소겐잇데키(曹源一滴)」라는

글씨가 새겨져있는 비석이 발견된 것으로부터 붙여지게 되었다고 해요.

「소겐잇데키(曹源一滴)」는, 중국의 혜능(慧能)스님을 스승으로 하여

그의 가르침 한 방울 한 방울을 계승하고 발전시키겠다는 의미가 담겨져 있는

글이에요.

여러가지로 정말 멋진 정원인 것 같아요.

일본최초의 사적・특별 명승으로 지정되어 있어, 볼 만한 가치가 있으실 거에요.

연못의 안쪽에 있는「류몬바쿠(龍門瀑)」는 정말로 잉어가 폭포를 타고 올라가

용이 되는 모습을 하고 있어요.

역시 선(禅)의 정신・・・

아라시야마(嵐山)의 차경(借景)과 조화롭게 어우러지는 소겐치(曹源池) -

너무나도 훌륭한 정원이에요^^

- 텐류지(天龍寺)

오시는 길 : 케이후쿠 전철(京福電鉄)「아라시야마(嵐山)역」에서 하차 후,

바로 근방에 위치

텐류지(天龍寺)：http://www.tenryuji.com/

-

원문 : 교토검정 1급(京都検定1級) 키후네(貴船)선생님