유메야카타의 기념품 판매_고슈인조

유메야카타 1층의　기념품 코너를 소개합니다^^

고슈인조를 가지고 신사나 절을 방문해 보시는 건 어떠세요? 일본 모든 도시에 산재한 절과 신사는 대부분의 자신만의 인장(도장)을 가지고 있습니다 문양도 다르고 디자인도 독특한데요 , 절과 신사를 갈때마다 이 인장들을 찍을 수 있는 책(하얀 도화지로 됀 자그마한 책)을 고슈인조 라고 합니다. 최근에는 멋진 디자인의 고슈인조를 자주 보실 수 있는 기회가 많아졌습니다. 고슈인조에 글을 써 주시는 분들은 대부분 명필가가 많아요. 시간을 들여 한 글자 한 글자를 정성스럽게 써 드립니다. 서체를 바꾸거나 힘찬 필법으로 바꾸어 여러 스타일의 필법으로 써주시거나 하기도 합니다. 이런 정성 들인 필체를 받을 때마다 정말 감사한 마음이 들어요. 교슈인조야 말로 세상에 하나밖게 없는 그런 일본에서의 최고의 기념품 아닐까요!

번역 이(李)