이제 곧 겨울과 봄의 경계선상에 있는 날, 절분(節分)이 다가오고 있어요. 귀신을 내쫓고 나쁜 기운을 내보낸다고 전해지는 절분(節分)은 액을 내보내는 데에 좋은 날로서, 교토의 사람들은 신사나 절에가서 액막이의 기원을 하곤 합니다. 액막이라고...

메이지 시대부터 다이쇼시대, 당시 하카마(袴)를 입은 모습은 여학생의 상징이었습니다. - 하카마(袴)라고 하는 기모노의 형태가 언제부터 일본에 있었을까 생각해 본다면, 옛날 고분시대의 하니와(埴輪, 토기의 일종으로 찰흙으로 만든 인형)가 입고...

옛날 일본에서 기모노가 일상복으로 쓰여졌을 시기에, 반지나 귀걸이 등 악세서리를 하는 습관이 따로 없었어요. 게다가 귀걸이를 한다는 것은 상상조차 하지 않았답니다. 그래서 기본적으로「기모노를 할 때는 악세서리를 하지 않는다」라는 인식을 갖고 있는...

매년 이시기는 매우 추운데요. 교토에 놀러오신 관광객 분은 기모노만 입으시면 매우 춥습니다. 사복인 경우에는 코트나 다운자켓 등을 입어 따뜻하게 보온할 수 있는데요. 기모노만 입게되면 안추울라나? 라고 궁금해하시는 분들이 많으실 거에요....

손님한테 자주 받는 질문이「기모노를 입고 식사는 어떻게하면 좋나요?」입니다. 물론 평범하게 식사를 하셔도 상관은 없어요 라고 대답하지만, 음식을 흘린다거나 더러워지는 것에대해 신경쓰이실거에요. 그럴 때는 무릎위에 손수건을 넓게 펴주세요. 라고...

안녕하세요 ! Marie Kim 이라고 합니다 :) 시간이 흘러흘러 어느 덧 12월을 맞이한 요즈음 이에요- 교토도 본격적인 겨울시즌을 맞이하게 되면서, 점점 더 건조하고 차가운 바람이 부는 환경으로 변화하고 있습니다. 저희 교토 기모노 렌탈...

교토에는 기모노 문화가 2가지 존재하였습니다. 마이코舞妓와 게이코芸妓의「하나마치花街」기모노 문화와 자영업을 하는 서민의 사모님들의 「마치카타町方」기모노 문화. 기모노는, 오늘날과 같이 일본의 성인식과 결혼식 등 특별한 날에만 입는 포멀한 복장의...

황갈색黄櫨染（こうろぜん）이라고해서 천황이 의식할 때 입는 옷의 염색의 이름을 뜻하는데요, 이 염색을대대로 해온 가게가 교토 사가노嵯峨野지역에 있다는 말을 듣고 가을도 깊어진 11월 중순에 방문한 것은 4년전 일이였습니다. 노란색을 띈 갈색이...

일본에서는 미혼여자가 입는 기모노는 후리소데(振袖), 기혼 여자는 토메소데(留袖)라는 기모노를 입는 것이 룰입니다. 왜 그럴까요?? 저희 할머니한테 들은 이야기로써 그 이야기의 진위는 정확하진 않지만, 옛날부터 여자가 제대로 자기의 의견이나...

안녕하세요 ! 새롭게 인사드리는 Marie Kim 이라고 합니다 :) 저희 교토 기모노 렌탈 유메야카타에서 새롭게 선보이는 포스트 「기모노 이야기」시리즈를 소개해 드리고 싶어요. 「기모노 이야기」시리즈는, 유메야카타를 대표하는 '기모노'에 대한...