작년에는 태풍으로 중지되었었던「지다이마츠리(時代祭)」- 올해는 마음 속으로 더욱 기대하며 기다리신 분이 많이 계신 것 같아요 - 그리고, 교토의 3대 축제 중의 하나인「지다이마츠리(時代祭)」가 10월 22일에 무사히 개최되었어요....

교토의 북쪽에는 오하라(大原)라고 하는 지역이 있어요. 이 곳은「헤이케 모노가타리(平家物語)」에 등장하는 타이라노 키요모리(平清盛)의 딸인 '켄레이몬인 토쿠코(建礼門院徳子)'가 헤이(平)씨 가문이 멸망한 후, 생활하던 지역으로도 유명해요. -...

유메야카타의 메일매거진을 정기 구독 하시는 고객님께는 기모노렌탈 할인 쿠폰을 함께 제공 받으실 수 있어요(^_^)

여러분, 유메야카타(夢館)의 NEW이벤트인 「기모노차림으로 교토 고조 골목 산책투어ー」 알고 계시나요? 투어 중에 메인 스팟에 있는 멋진 카페 「MURMUR Coffee Kyoto」 를 소개해드리고 싶어요^^ 이 곳의 카페는 한적한 주택가에...

좋은 날씨 아래, 히가시야마(東山)의 '소쿠조인(即成院)'의 보살이 사람들을 극락정토에 인도해 주는 모습을 표현한 「이십오보살(二十五菩薩)행렬 공양 대법회」가 있었어요. 경내의 본당을 '극락정토'로, 지장당을 '현세'로 정하고 그 사이에 길이 약...

사계절이 뚜렷한 일본에서는, 계절마다 어울리는 의류와 소품을 바꾸는 일을 해요. 매년 6월 1일과 10월 1일 경을 기준으로 삼는 경우가 많지만 최근에 지속되고 있는 이상기후로 인해, 계절에 따라 옷을 갈아입는「코로모가에(衣替え)」의 타이밍을 잘...

유메야카타 정기메일 구독 시 기모노렌탈 할인 쿠폰 증정!

교토(京都)의 마을에는 이곳저곳에 비(碑)가 많이 있어요. 교토사람 중에서도「그런 비석이 있었는 지도 전혀 몰랐어~」라고 말할 정도로 비석이 참 많은 것 같아요. 그 중에 하나가, 교토 중앙 도매시장(京都中央卸売市場)과 가까운 곳에 위치한...

10월의 교토에서는「지다이마츠리(時代祭)」가 개최돼요. 이 날에는, 시대 고증을 통해 당시의 장속(装束)을 착용한 사람들이 도심지의 큰 길을 누비며 행진해요. 마치, 옛날에 그려졌었던 두루마리 그림에 표현된 사람들이 실제로 살아서 나와있는 것만...

저는 평소에 가지고 다니는 물건이 많다보니, 필요한 물건들을 가방에 하나씩 넣어두다 보면 가방이 커다랗게 되어버리는 것 같아요. 그렇다보니 기모노차림으로 외출을 할 때에는 커다란 가방으로 인해 조금 난처할 때가 있어요. 기모노용 가방을 들고...

기온(祇園)과 키요미즈(清水)의 주위를 산책하게 되시면 바로 눈에 들어오는 오층탑이 잇어요. '교토 산펜스 극장(京都サンペンス劇場)' 에서도 친숙한 이 탑은 유명한 쇼토쿠태자(聖徳太子)가 건립했다고 해요. 이 곳의...

동경(東京)에 살고 계시는 분에게 기모노의 코디네이트를 부탁받았었던 때의 이야기에요. 교토와는 멀리 떨어진 곳에 있는 동경(東京)의 옛 이름은 「에도(江戸)」로, 옛날부터 대대로 에도에 살아왔었던 사람을 「에돗코(江戸っ子)」라고 불러왔었어요....