• Marie Kim

옛 미츠이 가문의 시모가모 별장(旧三井家下鴨別邸)


세계문화유산인「시모가모 신사(下鴨神社)」의 근처에는

호상(豪商)「구(旧) 미츠이(三井)가문」의 별장이 자리하고 있어요.

풍광명미(風光明媚)한 이 땅은, 히에이잔(比叡山)도 아름답고

타다스노 모리(糺の森)와 카모가와(賀茂川), 타카노가와(高野川) 등이

주변에 있어 교토사람들에게 있어서도 동경하는 장소에요.

「옛 미츠이 가문의 시모가모 별장」은 양호한 보존상태와

문화적 가치로부터 헤이세이(平成) 23년인 2011년에

국가의 중요문화재로 지정되었어요.

3층의 망루가 특징인 중심건물은 아름다운 정원 속에 지어져 있어요.

건물을 바라보면「과연! 호상(豪商)인 미츠이 가문다워!」하는

마음과 함께 감탄이 나오는 것 같아요.

-

그리고, 최근 중심건물의 3층에 자리한「망루의 특별공개」행사가

진행되고 있어요.

이 곳은, 일년에 한번 열리는 행사기간에만 망루를 관람하실 수 있기 때문에

3층의 망루에서 아름다운 경치를 바라보는 시간은 정말로 귀중해요.

이 곳에서 당시 부유층의 특징이라고도 할 수 있는

「사방이 유리로 되어 있는 창문」이 설치된 공간을 관람하실 수 있어요.

교토의 하늘과 산, 숲, 거리가 한층 더 시원하고 아름답게 보여요.

-

그리고, 에도시대(江戸時代) 중기의 인기 화가였었던「이토 쟈쿠츄(伊藤若冲)」의

작품인「수화조수도 병풍(樹花鳥獣図屏風)」도 함께 감상하실 수 있어요.

「기발한 생각의 화가(奇想の画家)」로도 불리었던 이토 쟈쿠츄(伊藤若冲)가

특히 자신있었던 동물(動物) 그림은 마치 정말로 생동감있게 움직이는 것처럼

묘사되어 있었어요.

동물들의 울음소리, 발소리, 날개짓하는 소리 ・・・

일년에 오직 한번만 공개되는 작품으로「쟈큐츄(若冲)」를 눈 앞에서 바라보는

너무나도 귀한 시간이 되실 거에요.

유메야카타의 기모노와 함께 교토의 역사와 예술을 가득 느껴보세요^^

-

프로젝트「고정세 복제품 (高精細複製品, 높은 수준으로 세밀하게 복제한 작품)」특별전시
기상의 화가(奇想の画家) 이토 쟈쿠츄(伊藤若冲) 의「수화조수도 병풍(樹花鳥獣図屏風)」

기간

2019년 2월 7일(목) ~ 3월 19일(화)

9:00~17:00(16:30 접수종료)

일반 800엔 중고등학생 600엔 초등학생 400엔

입장시간 : 9시~17시

폐관시간 : 16시 30분(접수종료)

휴관일 : 매주 수요일 및 12/29~12/31

※수요일이 축일・휴일인 경우에는 그 다음날에도 휴관합니다.

-

큐 미츠이케 시모가모 벳테이 (旧三井家下鴨別邸, 구 미츠이가 시모가모 별저)

오시는 길

교토 시버스「아오이바시 니시즈메(葵橋西詰)」에서 하차 후, 약 도보 5분

교토 시버스「데마치야나기 에키마에(出町柳駅前)」에서 하차 후, 약 도보 5분

케이한(京阪)전차・에이잔(叡山)전철「데마치야나기(出町柳)」역에서 하차 후,

약 도보 5분

홈페이지

https://ja.kyoto.travel/tourism/article/mitsuike/

-

원문 : 교토검정 1급(京都検定1級) 키후네(貴船)선생님


교토 기모노 유메야카타

교토 기모노 대여 유메야카타 ゆめやかた

 

〒600-8104  京都市下京区万寿寺町128 

info@yumeyakata.com

일본 국내 전화 075-354-9110 (한국어, 영어, 중국어 대응가능)

해외 국제 전화 075-354-9110(Country code +81)

FAX 075-354-8506

 

영업시간 10:00 ~ 17:30(입장 마감시간 16:00)

※계절에 따라 입장 마감시간이 변경되는 경우가 있습니다.

휴무일 연말연시(12/31 ~ 1/3)

페이스북
인스타그램

Copyright © 2002-2019Yumeyakata. all rights reserved. 무단으로 사진 복사 및 사용을 금지하고 있습니다.