유메야카타의「현지 스냅촬영 코스」로도 친숙한

「쇼세이엔(渉成園)」은

히가시혼간지(東本願寺)의「※토비치(飛地)」경내라고 해요.

※토비치(飛地) 경내: 본래의 사찰이 있던 구역과 떨어진 곳에 있는

구역에 자리한 다른사찰

예전에는 이 곳 주위에 탱자나무(枳殻)가 심어져 있었기 때문에

「키코쿠테이(枳殻邸)」라고 이야기하면,

많은 교토사람들이 이 곳의 위치를 알고 계세요.

약 1만 600평의 광대한 부지는

에도막부의 3대 장군인「도쿠가와 이에미츠(徳川家光)」가

사찰에 기증한 것이라고 해요.

그리고 에도시대 초기의 장군이며, 문인(文人)이었던

「이시카와 죠잔(石川丈山)」이 손수 관리했었던 정원에는

차실(茶室)과 서원(書院) 등이 아름답게 배치되어 있어요.

또한, 사계절 마다 아름다운 꽃과 풍경도 함께

만끽하실 수 있어요.

그리고 지금.

'호우온코우(報恩講)' 특별기획

「빛으로 물드는 가을의 쇼세이엔(渉成園)」이라는 주제로

아름다운 라이트업이 진행되고 있어요.

통상 참관에서는 입장하실 수 없는 서원(書院)도

함께 견학하실 수 있어요.

주간과는 또 다른 정취가 느껴지는 빛의 세계.

가을 밤의 한 때를 여유롭게 지내 보세요.

-

쇼세이엔(渉成園)

쇼세이엔：http://www.higashihonganji.or.jp/worship/shoseien/

-

라이트업 행사「빛으로 물드는 가을의 쇼세이엔(光で彩る秋の渉成園)」http://www.higashihonganji.or.jp/info/event/shoseien_event_2018_fall.html

【행사 기간】11월 15일（목）～ 11월 27일（화） 【운영 시간】17 ：00〜20：30（최종접수마감 20：00）

【정원 유지 기부금(입장료)】성인 500엔, 중・고등학생 250엔, 초등학생 이하 무료

-

낮에 쇼세이엔(渉成園)에 방문하실 거라면, 유메야카타의 현지 스냅촬영 코스를 추천!

쇼세이엔의 아름다운 풍경을 배경으로 고객님의 소중한 추억을 정성스럽게 담아드려요^^

현지 스냅 촬영 코스 (쇼세이엔(渉成園)코스 안내)

https://www.kr-kyoto.yumeyakata.com/shoseien

※유메야카타의 현지 스냅촬영 코스「쇼세이엔(渉成園) 코스」는

상기의 라이트업 시간대의 예약은 불가하므로 사전에 양해를 부탁드립니다.

-

원문 : 교토검정 1급(京都検定1級) 키후네(貴船)선생님