• Marie Kim

사가노(嵯峨野)를 걷고 있으니 등나무꽃이 피어있었어요!


저는 사가노(嵯峨野)를 산책하는 것이 정말 좋아요.

사가노(嵯峨野)는 헤이안시대부터 산과 강이 아름답고

풍광명미(風光明媚)한 지역으로 알려진 곳이에요.

오늘날에도 변함없이 계절에 맞추어

아름다운 꽃이 조화롭게 피어나고 있어요.

당시의 천황과 귀족들도 이 지역을 방문하여,

시가를 읊고, 달을 보며 술과 잔치를 즐겼다고 해요.

저는 머리를 잠시 식히고 싶을 때에는

사가노(嵯峨野)에 가서 걷는 것을 정말 좋아해요.

아주 맑은 공기를 마시며, 아름다운 경치를 바라보니

건강해지는 기분이에요.

-

전날, 등나무꽃이 피어 있는 모습을 보게 되었어요.

등나무꽃은 고상하고 품위가 있는 보라색과, 우아한 모습으로부터

여성들을 상징하는 식물로 여겨졌었어요.

매년 피어나는 시기를 생각해본다면,

올해는 조금 더 빠르게 피었구나 - 라고 생각하며

아름다운 모습에 감동했어요.

그리고,

등나무꽃과 같은 여성이 되고 싶어- 라는 생각도 해보게 되었어요.

역시, 열심히 노력해야겠지요. .


0回の閲覧
교토 기모노 유메야카타

교토 기모노 대여 유메야카타 ゆめやかた

 

〒600-8104  京都市下京区万寿寺町128 

info@yumeyakata.com

일본 국내 전화 075-354-9110 (한국어, 영어, 중국어 대응가능)

해외 국제 전화 075-354-9110(Country code +81)

FAX 075-354-8506

 

영업시간 10:00 ~ 17:30(입장 마감시간 16:00)

※계절에 따라 입장 마감시간이 변경되는 경우가 있습니다.

휴무일 연말연시(12/31 ~ 1/3)

페이스북
인스타그램

Copyright © 2002-2019Yumeyakata. all rights reserved. 무단으로 사진 복사 및 사용을 금지하고 있습니다.